stay housed oc logo icon

Cómo podemos ayudarle

Recursos

Recursos locales para ayudarle a navegar por el proceso de desahucio y encontrar la ayuda que necesita.

Modelos de cartas al casero

Inquilinos Juntos ha creado un recurso de comunicación en línea para abordar las preocupaciones habituales de los inquilinos. Disponer de un registro escrito es la mejor manera de hacer valer tus derechos y comunicarte sobre tu contrato de alquiler, que es un contrato legal.

Tenga en cuenta que debe adaptar estas cartas a los hechos de su situación particular. Estas plantillas no sustituyen al asesoramiento jurídico. Si necesita ayuda para encontrar servicios legales, consulte nuestra página de Ayuda Legal. Para más ejemplos de cartas relacionadas con inquilinos, como aumentos de alquiler no válidos, consulte Inquilinos Juntos.

3 Day Pay or Quit / Cure or Quit Notice - Utilice esta carta si es usted un inquilino al que se le ha expedido un aviso de pago, subsanación o renuncia de 3 días, y desea documentar que ha cumplido con el aviso.

Impugnación de la notificación de desahucio de 3 días - Utilice esta carta si es usted un inquilino al que se le ha expedido una notificación de desahucio de 3 días por causa justificada y usted impugna los hechos subyacentes del desahucio.

Notificación de desahucio no válida - No se entregó con el plazo de preaviso adecuado - Utilice esta carta si es usted un inquilino al que se le expidió un desahucio sin falta por escrito con el plazo de preaviso incorrecto (lea el nº 3 de instrucciones y haga clic aquí para comprobar las leyes de su ciudad). 

Notificación de desahucio no válida - Libro mayor - Utilice esta carta si es usted un inquilino que ha recibido una notificación de 3 días que no es válida porque en el libro mayor del alquiler (registro de pagos del alquiler) figura una cantidad incorrecta de alquiler adeudado.

Notificación de desahucio no válida - Por teléfono o verbalmente - Utilice esta carta si es usted un inquilino al que se le ha emitido una notificación verbal de desahucio/rescisión del contrato de arrendamiento.

Notificación de desahucio inválida - Por mensaje de texto, correo electrónico u otro mensaje electrónico - Utilice esta carta si usted es un inquilino al que se le ha emitido una notificación de desahucio/rescisión del contrato de arrendamiento mediante una forma de comunicación electrónica (mensaje de texto, correo electrónico u otro mensaje electrónico).

Motivo de desahucio inválido - Venta de propiedad - Utilice esta carta si usted es un inquilino al que se le ha emitido un desahucio sin falta por escrito inválido debido a la venta de la propiedad.

Motivo de desalojo inválido - Remodelación/reparaciones sustan ciales - Utilice esta carta si usted es un inquilino al que se le emitió un desalojo sin culpa por escrito por reparaciones sustanciales en la unidad.

Desahucio sin falta del arrendador inválido - Asistencia de realojamiento en 15 días - Utilice esta carta si es usted un inquilino al que se emitió un aviso de desahucio sin falta y no recibió asistencia de realojamiento en los 15 días siguientes a recibir el aviso. (Tenga en cuenta la instrucción nº 4)

Notificación de intención de desalojo y solicitud de inspección previa a la mudanza: utilice esta carta para notificar su intención de desalojar y programar una inspección previa a la mudanza con el propietario.

Bloqueo indebido - Utilice esta carta si es usted un inquilino que se ha quedado fuera de su casa o ha recibido amenazas de quedarse fuera.

Entrada indebida - Utilice esta carta si es usted un inquilino al que el propietario ha entrado indebidamente en su vivienda.

Verificación de tenencia para inquilinos sin contrato de arrendamiento por escrito - Utilice esta carta si usted es un inquilino que celebró un contrato verbal por un apartamento con su arrendador y necesita documentación para solicitar fondos de ayuda para el alquiler.

Ruptura del contrato de arrendamiento por violencia doméstica, agresión sexual, acoso, trata de seres humanos, maltrato de ancianos o maltrato de adultos dependientes - Utilice esta carta si usted es un inquilino que debe romper su contrato de arrendamiento debido a estas formas de violencia o maltrato.

Solicitar una copia del contrato de arrendamiento - Utilice esta carta si ha perdido o no tiene una copia escrita de su contrato de arrendamiento.

mujer trabajando con otra mujer en la biblioteca

Vídeos

Utilícelos para ver cómo es y cómo suena una vista de desahucio real, de modo que pueda acudir preparado.

Tribunales de California - Retenciones ilegales

Se trata de una serie de cuatro vídeos en varios idiomas sobre la resolución de casos de detención ilegal (desahucio).

Red de defensa contra los desahucios

Esta serie de vídeos le preparará para obtener la máxima ayuda e información de los recursos de EDN, en inglés y español.

Para obtener asistencia en materia de vivienda relacionada con la ciudad y el condado, llame al

Servicios jurídicos

Ayuda legal gratuita o de bajo coste para problemas entre inquilinos y propietarios, retención ilícita de inmueble, discriminación, etc.

Logotipo del Centro de Derecho Público OC

Todos los estatus migratorios son bienvenidos

Asesoramiento a propietarios e inquilinos

Utilícelos para saber más sobre derechos y responsabilidades, así como sobre formación y asesoramiento local.

logotipo de la fundación para la vivienda justa

(800) 446-FAIR (3247)

La Fair Housing Foundation asesora a inquilinos, propietarios y proveedores de vivienda sobre sus derechos y responsabilidades, lo que incluye la resolución de consultas sobre vivienda relacionadas con desahucios, apoyo jurídico y derivaciones adecuadas. Llame si tiene alguna pregunta relacionada con notificaciones, aumentos de alquiler, fianza, contratos de arrendamiento o desahucios.

Logotipo del Fair Housing Council OC

El Consejo de Vivienda Justa del Condado de Orange brinda servicios tales como educación y cumplimiento de la ley de vivienda justa, asesoramiento para propietarios e inquilinos, mediación y asesoramiento para compradores de viviendas del HUD, que incluye educación para compradores de su primera vivienda y asesoramiento sobre hipotecas impagas. Estos servicios están disponibles para clientes con ingresos bajos a moderados de forma gratuita y para otros por una donación moderada. Los servicios están disponibles en inglés, español y vietnamita.

Jurisdicciones atendidas por el FHCOC

Ciudades:

  • Anaheim
  • Brea
  • Ciprés
  • Dana Point (incluye Capistrano Beach)
  • Valle de la Fuente
  • Laguna Beach
  • Laguna Hills
  • Laguna Niguel
  • Laguna Woods
  • Lake Forest (incluye Foothill Ranch)
  • La Palma
  • Los Alamitos
  • Placentia
  • Rancho Santa Margarita (incluye Dove Canyon y Robinson Ranch)
  • San Juan Capistrano
  • Santa Ana
  • Seal Beach
  • Stanton
  • Villa Park
  • Yorba Linda

Zonas no incorporadas (todas incluidas las siguientes):

  • Isla de Anaheim
  • Coto De Caza (incluye Wagon Wheel Canyon)
  • El Modena
  • Bahía Esmeralda
  • Rancho Ladera
  • Las Flores
  • Ciudad de Midway
  • Cañón de Modjeska
  • North Tustin (incluye Cowan Heights, East Tustin, Lemon Heights, Panorama Heights y Red Hill)
  • Orange Park Acres
  • Rancho Mission Viejo
  • Rossmoor
  • Cañón de Santiago
  • Cañón Silverado
  • Cañón del Trabuco
  • Cañón Williams
Logotipo de NeighborWorks OC

NeighborWorks OC cuenta con asesores de vivienda certificados por HUD que pueden ayudarle a identificar los recursos disponibles para determinar la asequibilidad y sostenibilidad del alquiler. Los consejeros pueden ayudarle a entender el presupuesto mensual, las buenas prácticas de alquiler, y aprender acerca de sus derechos y responsabilidades como inquilino.

  • Determine cuánto puede pagar de alquiler
  • Averigüe si puede optar a una ayuda a la vivienda o a otro recurso local
  • Elaborar un presupuesto doméstico y los gastos mensuales
  • Calcular los gastos mensuales y elaborar un plan de acción
  • Identifique los documentos que necesitará y qué esperar de un contrato de arrendamiento
  • Educación y buenas prácticas para ser propietario de una vivienda
  • Conozca sus derechos y responsabilidades como arrendatario
Logotipo de Latino Health Access

Latino Health Access colabora con las comunidades para lograr salud, equidad y un cambio sostenible. Organizamos cursos de formación sobre los derechos de los inquilinos e implicamos a los residentes en la defensa de la comunidad.

 

logotipo de orange county community housing corp

OC Community Housing Corp ofrece una amplia variedad de servicios y asistencia para ayudar a asesorar a los inquilinos, ayudar a los compradores de primera vivienda y poner en el mercado nuevas unidades de vivienda asequible.

mujer ayudando a otra mujer con el papeleo

Formularios y documentos

Utilice estos formularios para presentarse ante el tribunal o para entender los documentos legales que puede recibir.

Demanda de desahucio

Contra demanda de desahucio para fijar juicio

Desahucio Respuesta (General)

Convocatoria de desahucio

Verificación por parte del arrendador de la ayuda al alquiler

Exención de la tasa de tramitación

  • Nota: Si recibe ayuda del gobierno (Medi-Cal, CalFresh, CalWorks, etc.), sólo tiene que rellenar la parte superior del formulario de Solicitud de exención de tasas judiciales (FM-001). 
  • Marque la casilla #5a en la que se le pregunta por qué está rellenando el formulario y marque la ayuda gubernamental que está recibiendo, y firme al final del formulario para que se tramite.
  • Recibirá una Orden de exención de tasas judiciales (FW-003) que le indicará si su solicitud ha sido concedida (aprobada) o denegada. 
  • La Orden le explicará cómo proceder. Actúe con rapidez: sólo dispone de 10 días a partir de la fecha en que se le envíe por correo la Orden para cumplirla o ejercer sus opciones si su solicitud ha sido denegada. 
  • La inacción puede dar lugar a la anulación de los documentos que haya presentado.

Prueba de servicio

OC Courts Folleto de Retención Ilegal

Varios Formularios locales

Cuestionario sobre la protección del alquiler en California y calculadora de alquileres

OC Eviction Diversion Collaborative

Socios financiadores

logotipo de st. joes FUNDADOR
Logotipo de Providence FUNDADOR
Logo Kaiser FUNDADOR

Socios de la ciudad

logotipo de la ciudad de anaheim
logotipo de la ciudad de costa mesa
logotipo de la ciudad de irvine FINANCIADOR

Organizaciones asociadas

Logotipo de Latino Health Access
logotipo de groundswell
Logotipo de Family Solutions Collaborative
Logotipo de Mercy House OC
Logotipo de ABRAZAR
Logotipo de Community Legal Aid SoCal
Logotipo de Pathways of Hope
Logotipo de la Alianza Proyecto Esperanza
Logotipo Waymakers
Logotipo del Centro de Derecho Público OC
logotipo de la fundación para la vivienda justa
Logotipo de la Comisión Kennedy
Logotipo de OCAPICA
211 Logo OC
Logotipo de OC United Way